Джо Киннейр, главный тренер английского футбольного клуба «Ньюкасл», подтвердил информацию о возможности перехода в «Манчестер Сити» вратаря Шэй Гивена.
Читать дальше...

Спартаковский полузащитник Радослав Ковач теперь будет играть в Англии. На правах аренды он будет выступать в клубе «West Ham» в течение полугода.
Читать дальше...

Поражает оригинальностью своего архитектурного решения стадион "Брага Мунисипал", который словно врос в склон горы Монте-Кастру. Вид арены производит огромное впечатление.
Читать дальше...

Уже много времени «Зенит» и «Арсенал» никак не сойдутся в цене за переход Аршавина в Англию. Вот когда обе стороны вроде как договорились, возникла еще одна проблемка – собственно сама заработная плата игрока.
Читать дальше...

Хотя слово «великолепный» давно затасканно, но для этого, как миланский стадион, сооружения оно как нельзя лучше звучит в качестве определения домашней арены двух супер клубов Европы.
Читать дальше...

О ГИМНЕ ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ ˜ ˜ ТЕКСТЫ˜ ˜ СКАЧАТЬ ГИМН ЛИГИ ЧЕМИОНОВ

Гимн Лиги Чемпионов
<<Оригинал>>
Ce sont les meilleures equipes,
Es sind die aller besten Mannschaften, the main event!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Les grandes et les meilleures!
Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event!
These are the men,
Sie sind die Besten,
These are the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
<<Перевод>>
Это лучшие команды (фр.)
Это всё лучшие команды (нем.), главное событие (англ.)
Мастера, лучшие (нем.), лучшие команды (фр.), чемпионы (англ.)
Великие и лучшие! (фр.)
Большое зрелищное событие (нем.), главное событие (англ.)!
Они мужчины (англ.),
Они лучшие (нем.),
Они чемпионы (англ.)!
Мастера, лучшие (нем.), лучшие команды (фр.), чемпионы (англ.)

<<Укороченная версия>>
These are the men,
Sie sind die Besten,
These are the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!

<<Перевод>>
Они мужчины (англ.),
Они лучшие (нем.),
Они чемпионы (англ.)!
Мастера, лучшие (нем.), лучшие команды (фр.), чемпионы (англ.)

Наш футбол

В понедельник Владо Борожан, агент Бранислава Ивановича, встречался с Панталио Корвино, являющемся спортивным директором футбольного клуба «Фиорентина». На встрече обсуждался возможный переход защитника «Челси».
Читать дальше...

Читать дальше...